venerdì 21 settembre 2018

Caro "titolista", non manipolare gli articoli

TPINEWS pubblica un articolo informativo intitolato: "Cos’è il nuovo gruppo parlamentare “Famiglia e Vita”, che vuole combattere contro i diritti civili".

Sappiamo bene che uno dei problemi in relazione alla correttezza dell'informazione è quello della manipolazione del testo con il titolo. Spesso, sembra, questo avviene ad opera di una figura professionale specifica: il titolista.

Comprendiamo tutti che questa persona (o chicchessia a dare il titolo) ha un compito non facile: rendere in poche parole il senso di un testo più o meno lungo e articolato; cercare che sia anche accattivante... e forse anche rispondere alla linea editoriale, l'ideologia o gli interessi della testata che gli paga lo stipendio.

Il testo dell'articolo citato spiega in maniera abbastanza corretta che cosa è il gruppo parlamentare sul quale da notizia. E anche il sottotitolo è di carattere informativo: "La nuova formazione riunisce 150 parlamentari del centrodestra vicini al Family Day e vuole battersi contro la maternità surrogata, l'adozione per coppie omosessuali e 'l'educazione del gender nelle scuole' ".

Il titolo, invece, viene caricato come un fucile del Far West: il gruppo vuole combattere contro i diritti civili. Beccati questa. Addirittura con l'articolo determinativo plurale: i diritti civili; dunque tutti i diritti civili.  Il gruppo dovrebbe essere dissolto, subito. Il lettore minimamente attento, che però legga il testo intero, si accorge che si tratta, quanto meno, di una spudorata esagerazione.

La manipolazione attraverso il titolo è un problema serio, soprattutto tenendo presente che tante volte il lettore legge solo quello.

Caro titolista, non manipolare l'articolo, anzi, non manipolare l'opinione pubblica. Ti saremo tutti grati. O forse tutti tranne il tuo datore di lavoro. Sarà grata almeno la tua coscienza.




Caro "titolista", non manipolare gli articoli

TPINEWS pubblica un articolo informativo intitolato: " Cos’è il nuovo gruppo parlamentare “Famiglia e Vita”, che vuole combattere contr...